custody and repatriation中文是什么意思

• 城市流浪乞讨人员收容遣送办法
• 收容遣送制度

• "custody"中文翻译    n. 1.保管，管理；保护，监护，看守。 2.拘留，监禁 ...
• "repatriation"中文翻译    n. 遣送回国，遣返。
• "repatriation" 中文翻译 :    n. 遣送回国，遣返。
• "custody" 中文翻译 :    n. 1.保管，管理；保护，监护，看守。 2.拘留，监禁，收容。 be in the custody of 托…保管，受…监视；受…保护。 have the custody of 保管；保护。 in custody 被监禁，被拘留着。 in the custody of 在…监护下。 keep (sb.) in custody 拘留(某人)。 take sb. into custody 逮捕，拘留(某人)。
• "in custody" 中文翻译 :    被拘留
• "in custody of" 中文翻译 :    托…保管
• "in the custody of" 中文翻译 :    在...监护下
• "capital repatriation" 中文翻译 :    资本撤回; 资本调回; 资本汇回
• "detention and repatriation" 中文翻译 :    收容和遣送
• "direct repatriation" 中文翻译 :    直接遣返
• "director for repatriation" 中文翻译 :    遣返工作主任
• "exchange repatriation" 中文翻译 :    外汇汇回
• "forcible repatriation" 中文翻译 :    强制遣返
• "orderly repatriation" 中文翻译 :    有秩序遣返
• "repatriation certificate" 中文翻译 :    归国证明书
• "repatriation expenses" 中文翻译 :    船员遣返费用
• "repatriation of capital" 中文翻译 :    资本偿还; 资本汇回本国; 资本收回本国
• "repatriation of fund" 中文翻译 :    汇返本国资金
• "repatriation of funds" 中文翻译 :    资金汇出
• "repatriation of grant" 中文翻译 :    回国补助金
• "repatriation of prisoners" 中文翻译 :    遣返战俘
• "repatriation of proceeds" 中文翻译 :    从国外汇回收入
• "repatriation of profit" 中文翻译 :    利润汇回本国; 收回利润
• "repatriation of profits" 中文翻译 :    利润汇回本国
• "repatriation of refugees" 中文翻译 :    遣返难民

• While there has been encouraging movement in some areas , such as reform of the " custody and repatriation " laws , a number of incidents in 2003 have called into question china s willingness to improve its respect for and protection of the basic rights of its citizens to peacefully express their views , organize , or practice their faith
  尽管在一些领域出现了诸如废止《收容遣送办法》等积极进展，但2003年发生的一系列事件使人们怀疑中国是否愿意进一步尊重并保护中国公民以和平方式发表意见、组织社团或从事信仰活动的基本权利。

• custody and repatriation en francais